（いっせきにちょう）

一つの行動で、二つの得をする――そんな効率のよさを表す四字熟語です。日常でもビジネスでもよく使われる、身近な言葉です。

📖 意味（ひとことで）

一つの行いで、同時に二つの利益や成果を得ること。

「これをやれば、あれもこれも解決する」というような、効率のよい一手を表します。

🔤 漢字の成り立ち

• 一石（いっせき）… 一つの石。
• 二鳥（にちょう）… 二羽の鳥。

「一つの石を投げて、二羽の鳥を同時に落とす」という様子から、「一つの行動で二つの利益」を意味するようになりました。

🌱 由来・語源

もともとは英語のことわざ「kill two birds with one stone（一つの石で二羽の鳥を殺す）」を訳した言葉です。17世紀ごろのイギリスで使われていた表現が、明治時代以降に日本へ入り、「一石二鳥」という四字熟語として定着しました。四字熟語の中では、比較的新しく生まれた言葉です。

🗣️ 使う場面と例文

効率のよさや、思いがけない二重の得を伝えるときに使います。

ビジネスでは

• この会議で在庫確認と共有が同時にできて、一石二鳥だ。
• 通勤時間に勉強すれば、移動と学習で一石二鳥だね。

日常では

• 散歩は運動になって気分も晴れる。一石二鳥だ。
• まとめ買いで節約と時短、一石二鳥になった。

⚠️ 使い方の注意

もともと狙って二つの得をねらう、あるいは結果的に二つ得をした、という前向きな場面で使います。欲張って両方を追いかけて失敗する「二兎を追う者は一兎をも得ず」とは、意味が逆なので混同しないようにしましょう。

🔁 似た言葉・反対の言葉

似た意味の言葉

• 一挙両得いっきょりょうとく（一つの行動で二つの利益）
• 一挙両全いっきょりょうぜん（一度に二つとも満たすこと）

反対の意味の言葉

• 二兎を追う者は一兎をも得ず（欲張ると両方失う）
• 虻蜂取らずあぶはちとらず（どちらも取り逃がす）

🌍 英語で近い表現

• Kill two birds with one stone.
  （一つの石で二羽の鳥を落とす＝一石二鳥。）
• Two for one.
  （一つで二つぶん。）

英語例文：

• I can kill two birds with one stone by studying on the train.
  （電車で勉強すれば、一石二鳥になります。）
• Cooking in bulk kills two birds with one stone: time and money.
  （まとめて料理すれば、時間とお金の一石二鳥です。）

※ この四字熟語はもともと英語由来なので、英語表現とほぼ同じ発想です。

🚩 あなたの身近なところでは

「一石二鳥」は、こんな場面で見つかります。

• 仕事：一つの資料を作れば、報告と記録の両方に使える。
• 勉強：好きな洋画を字幕で見れば、娯楽と英語学習を同時に。
• 暮らし：階段を使えば、移動と運動が一度にできる。

👉 「ついでに」を意識すると、一石二鳥は意外と身近に見つかります。効率のよい一手を探してみましょう。

✍️ まとめ

• 「一石二鳥」＝一つの行動で、同時に二つの利益を得ること。
• 由来は英語のことわざ「kill two birds with one stone」。
• 「二兎を追う者は一兎をも得ず」とは逆の意味。
• 似た言葉は「一挙両得」。

一つの行動に二つの意味を持たせられれば、時間も労力も節約できます。かしこい一手を見つけていきましょう。

🔗 あわせて読みたい

• 二兎を追う者は一兎をも得ず ― こちらは反対の意味
• 温故知新 ― 過去に学んで新しさを得る

📚 ことばの力を楽しく伸ばす