ニュースでよく見る英語表現10選(経済・ビジネス編)


🎧 この記事を音声で聞く

※本ページにはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト等)が含まれます。

経済ニュースには、決まってよく出てくる英語表現があります。これらを知っておくと、海外メディアの経済記事や企業の決算ニュース、マーケット情報がぐっと読みやすくなります。

今回は、景気・金融・企業ニュースなどで特によく見かける経済の基本表現を10個、意味・例文・使われる場面とあわせて紹介します。(基本編はこちら

1. recession(景気後退・不況)

経済活動が一定期間つづけて縮小する「不況」を表します。

  • 例文:The economy is heading into a recession.(経済は景気後退に向かっている。)
  • 使われる場面:景気動向、GDP、雇用に関するニュース。

2. inflation(インフレ・物価上昇)

物価が継続的に上がることを表します。反対は deflation(デフレ)。

  • 例文:Inflation rose to 3% last month.(先月、インフレ率は3%に上昇した。)
  • 使われる場面:物価、家計、金融政策のニュース。

3. interest rate(金利)

お金を借りるときの利率。中央銀行が上げる= raise / hike、下げる= cut / lower

  • 例文:The central bank raised interest rates again.(中央銀行は再び利上げを行った。)
  • 使われる場面:金融政策、住宅ローン、為替のニュース。

4. GDP(国内総生産)

Gross Domestic Product の略で、国の経済規模を示す代表的な指標です。

  • 例文:Japan’s GDP grew by 1.2% this quarter.(日本のGDPは今四半期1.2%成長した。)
  • 使われる場面:経済成長、景気判断のニュース。

5. layoffs(人員削減・リストラ)

企業が従業員を解雇すること。動詞は lay off

  • 例文:The company announced major layoffs.(その企業は大規模な人員削減を発表した。)
  • 使われる場面:企業業績、雇用、テック業界のニュース。

6. soar / plunge(急騰する/急落する)

価格や数値が大きく上がる= soar、大きく下がる= plunge。対になる表現です。

  • 例文:Stock prices soared after the announcement.(発表を受けて株価が急騰した。)
  • 例文:The yen plunged against the dollar.(円はドルに対して急落した。)
  • 使われる場面:株式市場、為替、原油・金などのマーケット。

7. merger / acquisition(合併・買収)

会社どうしが一つになる= merger、ある会社が別の会社を買う= acquisition(動詞 acquire)。あわせて M&A と呼びます。

  • 例文:The two banks agreed to a merger.(2つの銀行は合併に合意した。)
  • 例文:Tech giants continue to acquire startups.(巨大IT企業はスタートアップの買収を続けている。)
  • 使われる場面:企業再編、業界再編のニュース。

8. tariff(関税)

輸入品にかけられる税金。impose tariffs(関税を課す)の形でよく登場します。

  • 例文:The government imposed new tariffs on imported steel.(政府は輸入鉄鋼に新たな関税を課した。)
  • 使われる場面:貿易、通商交渉、国際経済のニュース。

9. supply chain(サプライチェーン・供給網)

原材料から製品が消費者に届くまでの一連の流れ。disruption(混乱・寸断)とセットでよく使われます。

  • 例文:The pandemic caused supply chain disruptions.(パンデミックは供給網の混乱を引き起こした。)
  • 使われる場面:製造業、物流、半導体不足などのニュース。

10. earnings(決算・業績)

企業が一定期間に得た利益・業績のこと。revenue(売上高)、profit(利益)とあわせて覚えると便利です。

  • 例文:The company reported strong earnings this quarter.(その企業は今四半期、好調な決算を発表した。)
  • 使われる場面:決算発表、株式、企業分析のニュース。

まとめ

経済ニュースも、こうした「決まり文句」を知っているかどうかで、読みやすさが大きく変わります。まずはこの10個から。慣れてきたら、金融(financial)・貿易(trade)・テクノロジー(tech)といったテーマ別の表現にも広げていくと、世界経済の動きがぐっと身近になります。

ニュース・ビジネス英語を「使える」ように

経済や仕事で使う英語は、実際に口に出して慣れるのが近道です。ビジネス英語に強いサービスなら、読む・聞くから「話す」へ無理なく広げられます(無料体験から試せます)。

ビジネス英語が学べるオンライン英会話・講座

初心者からビジネス英会話を。まずは無料体験で雰囲気をつかめます。

経済英語をもっと学びたい方へ

経済・ビジネス英語の教材

英字新聞や経済英語の教材で、実際の記事に挑戦できます。