🎧 この記事を音声で聞く
※本ページにはアフィリエイト広告（Amazonアソシエイト等）が含まれます。
医療や健康のニュースには、決まってよく出てくる英語表現があります。これらを知っておくと、海外メディアの医療記事や感染症のニュースがぐっと読みやすくなります。
今回は、感染症・治療・公衆衛生などのニュースで特によく見かける基本表現を10個、意味・例文・使われる場面とあわせて紹介します。（基本編／経済編／国際編／テック編）
1. outbreak（発生・突発的な流行）
病気が急に広がり始めることを表します。
- 例文：There was an outbreak of the flu.（インフルエンザの流行が発生した。）
- 使われる場面：感染症、公衆衛生のニュース。
2. pandemic（パンデミック・世界的大流行）
病気が世界規模で広がることです。地域的な流行は epidemic（流行）。
- 例文：The pandemic changed how we work.（パンデミックは働き方を変えた。）
- 使われる場面：感染症、国際保健のニュース。
3. vaccine（ワクチン）
病気を予防するための薬です。動詞 vaccinate（接種する）、名詞 vaccination（接種）も頻出。
- 例文：A new vaccine was approved.（新しいワクチンが承認された。）
- 使われる場面：医療、感染症対策のニュース。
4. symptom（症状）
病気のサイン（熱・せきなど）のことです。
- 例文：Common symptoms include fever and cough.（よくある症状は発熱とせきだ。）
- 使われる場面：医療、健康のニュース。
5. diagnosis（診断）
医師が病気を見極めることです。動詞は diagnose（診断する）。
- 例文：Early diagnosis saves lives.（早期診断は命を救う。）
- 使われる場面：医療、検査のニュース。
6. treatment（治療）
病気を治すための処置です。therapy（療法）も近い意味で使われます。
- 例文：The new treatment shows promise.（新しい治療法は有望だ。）
- 使われる場面：医療、新薬のニュース。
7. clinical trial（臨床試験）
新しい薬や治療を人で試して効果を確かめる試験です。
- 例文：The drug passed its clinical trials.（その薬は臨床試験に通った。）
- 使われる場面：新薬開発、医療研究のニュース。
8. infection（感染）
病原体が体に入ることです。形容詞は infectious（感染性の）。
- 例文：The infection spread quickly.（感染が急速に広がった。）
- 使われる場面：感染症、病院のニュース。
9. immunity（免疫）
病気に対する体の抵抗力です。
- 例文：The body builds immunity after infection.（体は感染後に免疫をつくる。）
- 使われる場面：ワクチン、感染症のニュース。
10. mental health（メンタルヘルス・心の健康）
心の健康のことです。近年ニュースでよく取り上げられます。
- 例文：Mental health is getting more attention.（メンタルヘルスがより注目されている。）
- 使われる場面：医療、福祉、職場のニュース。
まとめ
医療のニュースも、こうした「決まり文句」を知っているかどうかで、読みやすさが大きく変わります。まずはこの10個から。慣れてきたら、薬・検査・公衆衛生といったテーマ別の表現にも広げていくと、世界の医療の動きがぐっと身近になります。
ニュース英語・英会話を「使える」ように
ニュースで読んだ英語は、実際に口に出して慣れるのが近道です。英会話サービスなら、読む・聞くから「話す」へ無理なく広げられます（無料体験から試せます）。
英語を話せるようになるオンライン英会話・講座
初心者から無理なく。まずは無料体験で雰囲気をつかめます。
医療・時事英語をもっと学びたい方へ
医療・時事英語の教材
英字ニュースのリスニングや医療英語の教材で、実際の記事に挑戦できます。