(わらうかどにふくきたる)
いつも笑顔でいると幸せがやってくる、という前向きなことわざです。「笑う門に福来る」とも書きます。
📖 意味(ひとことで)
いつも明るく笑顔でいる家や人には、自然と幸運が訪れるということ。
明るい気持ちや笑いが、良い出来事や良い人間関係を引き寄せる、という考え方を表しています。
🌱 由来・語源
古くから日本に伝わることわざで、江戸時代にはすでに使われていたとされます。
ここでの「門(かど)」は、門(もん)そのものではなく「家・家庭・一族」を指します。つまり「笑いの絶えない家庭には、福(幸運)がやってくる」という意味です。お正月の遊び「福笑い」も、この考え方と結びついているといわれます。
🗣️ 使う場面と例文
前向きな気持ちを大切にしたいときや、明るい雰囲気づくりを意識するときに使います。
ビジネスでは
- 職場の雰囲気を明るく保ちたいですね。笑う門には福来る、と言いますし。
- どんなときも笑顔で。笑う門には福来るを大事にしているチームです。
日常では
- 大変なときほど笑顔を忘れずに。笑う門には福来る、だよ。
- 家族でよく笑う我が家は、まさに笑う門には福来るだね。
⚠️ 使い方の注意
「笑ってさえいれば必ず幸運が来る」という保証ではなく、前向きな心構えを促す言葉です。つらい人に無理に笑顔を強いる文脈で使うと、プレッシャーになることもあります。あくまで自分や場を明るくするための言葉として使いましょう。
なお「笑う門”に”福来る」「笑う門”には”福来る」どちらの言い方もありますが、意味は同じです。
🔁 似た言葉・反対の言葉
似た意味の言葉
- 和気あいあい(なごやかで楽しい様子)
- 笑いは百薬の長(笑いは健康にも良い)
反対の意味の言葉
- 泣きっ面に蜂(悪いことが重なる)
- 短気は損気(怒ってばかりでは損をする)
🌍 英語で近い表現
- Good fortune comes to those who smile.(笑う人に幸運は訪れる)
- Laughter brings happiness.(笑いは幸せをもたらす)
- Fortune favors a cheerful heart.(幸運は明るい心を好む)
英語例文:
- Good fortune comes to those who smile.
(笑顔でいる人のもとに、幸運は訪れます。) - Staying positive often leads to good results.
(前向きでいることは、よい結果につながることが多いです。)
※ 日本語のことわざを意訳した表現です。
🚩 あなたの身近なところでは
「笑う門には福来る」は、こんな場面で力になります。
- 家庭:食卓での笑いが、家族の雰囲気を温かくする。
- 職場:明るいあいさつや笑顔が、相談しやすい関係をつくる。
- 健康:笑うことで気分がほぐれ、ストレスがやわらぐといわれる。
👉 大きく笑えなくても、口角を上げるだけで気分は変わります。まず自分から笑顔をつくることが、福を呼ぶ第一歩です。
✍️ まとめ
- 「笑う門には福来る」=笑顔の絶えない家や人には、幸運が訪れる。
- 「門(かど)」は家・家庭のこと。江戸時代から使われる。
- 幸運の保証ではなく、前向きな心構えを促す言葉。
- 反対は「泣きっ面に蜂」。まず自分から笑顔を、が実践のコツ。
つらいときこそ、少しだけ口角を上げてみる。その小さな笑顔が、良い流れを呼び込むかもしれません。
📚 ことばの力を楽しく伸ばす
読売KODOMO新聞
楽しく読めて、語彙力・読解力・時事の知識が自然に身につく子ども新聞。言葉に興味が出たお子さんにも、活字に親しみたい大人にも。